Titan-Kochgeschirr hat sich in zwei unterschiedliche Konstruktionskategorien aufgeteilt, und der Unterschied zwischen ihnen ist weitaus größer, als die meisten Käufer ahnen.
Betreten Sie ein beliebiges Geschäft für Outdoor-Ausrüstung und Sie werden einwandige Titan-Töpfe sehen — dünnwandig, oft gehämmert oder mattiert, ultraleicht. Dies sind die klassischen Optionen für Rucksacktouren, die es schon seit Jahrzehnten gibt. Doch eine neuere Kategorie hat stetig an Bedeutung gewonnen: mehrschichtige, plattierte Titan-Töpfe, bei denen Titan mit Aluminium- oder Edelstahlkernen verbunden wird. Das Marketing klingt ähnlich, das Kocherlebnis ist es jedoch nicht.
Ich habe mit beiden Varianten gekocht. Hier ist das, was sie tatsächlich voneinander unterscheidet — und welches Modell in Ihre Küche oder Ihren Rucksack gehört.
Der Kernunterschied: Einzelmetall gegenüber Verbundschichten
Einwandige Titan-Töpfe sind genau das, wonach sie klingen: ein Gefäß, das vollständig aus einer einzigen Schicht kommerziell reinem Titan gefertigt wurde, ohne dass andere Materialien damit verbunden sind.
Das verwendete Titan entspricht in der Regel Grade 1 (≥99,5 % reines Ti nach Verunreinigungsdifferenz) oder Grade 2 (≥98,9 % reines Ti gemäß den maximalen Verunreinigungsgrenzwerten nach ASTM B265). Bei diesen Reinheitsgraden stehen Formbarkeit und Korrosionsbeständigkeit im Vordergrund gegenüber der Festigkeit. Die Wandstärken von Campingkochtöpfen liegen üblicherweise bei 0,3–0,6 mm – dünn genug, um leicht zu bleiben, und dick genug, um die Form zu bewahren. Das Gewicht eines einwandigen 900-ml-Titantopfs liegt je nach Marke und Wandstärke bei etwa 103–155 Gramm.
Mehrschichtige, plattierte Titantöpfe verbinden Titan mit einer oder mehreren anderen Metallschichten, um spezifische Leistungseigenschaften zu erzielen. Das Titan bleibt dabei die Kontaktfläche für Lebensmittel – also das, was Ihr Essen tatsächlich berührt –, während der strukturelle Körper andere Metalle nutzt, um die Wärmeverteilung und die strukturelle Steifigkeit zu gewährleisten.
Die gängigsten Konfigurationen:
- 3-lagig: Titan / Aluminium / Titan (oder Titan / Edelstahl / Aluminium)
- 5-lagig: Titan / Edelstahl / Aluminium / Edelstahl / Titan
Die Aluminiumschicht bildet in den meisten Designs den funktionalen Kern — sie dient speziell dazu, die schlechte Wärmeleitfähigkeit von Titan auszugleichen. Die Edelstahlschichten sorgen für Steifigkeit, Langlebigkeit und Induktionsfähigkeit. Das Ergebnis ist ein Topf mit einer Kochoberfläche aus Titan (sicher, reaktionsneutral, ohne Beschichtung), unterstützt durch Materialien, die Wärme tatsächlich effizient leiten.
Mehrschichtige Titantöpfe wiegen bei vergleichbarem Volumen etwa 300–600+ Gramm — deutlich mehr als einwandige Alternativen.
Warum die Wärmeleitfähigkeit von Titan alles verändert
Titan ist ein außerordentlich schlechter Wärmeleiter, und allein diese Tatsache erklärt die meisten Unterschiede zwischen einwandiger Bauweise und Mehrschicht-Konstruktionen.
Die Wärmeleitfähigkeit von reinem Titan liegt bei handelsüblichen Reinheitsgraden bei etwa 21,9 W/m·K. Um das einzuordnen:
| Material | Wärmeleitfähigkeit (W/m-K) |
|---|---|
| Kupfer | ~400 |
| Aluminium | ~237 |
| Kohlenstoffstahl | ~50 |
| Reines Titan (Grad 2) | ~21.9 |
| Edelstahl 304 | ~14–15 |
Titan leitet Wärme in etwa so schlecht wie Edelstahl – mit 21,9 W/m·K im Vergleich zu ca. 14–15 W/m·K bei Edelstahl 304 liegen beide weit unter Kohlenstoffstahl oder Aluminium – und etwa 11-mal schlechter als Aluminium. Auf einem Herd bedeutet das, dass die Hitze Ihres Brenners am Kontaktpunkt der Flamme konzentriert bleibt, anstatt sich über den Boden zu verteilen. In einem einwandigen Titantopf wird der Bereich direkt über dem Brenner schnell heiß, während die äußeren Ränder kühler bleiben.
Auf einem Campingkocher mit gebündelter Flamme spielt das eine untergeordnete Rolle – meist kocht man damit Wasser, das durch Eigenzirkulation für einen Temperaturausgleich sorgt. Auf einem heimischen Gas- oder Elektroherd hingegen werden Sie den Unterschied bei allem sehen und schmecken, was gleichmäßige Hitze benötigt: sautiertes Gemüse, Rührei, Saucen oder Getreidegerichte.
In meinen eigenen Tests mit einer einwandigen Titanpfanne auf einem herkömmlichen Gasherd war die Mitte nach drei Minuten auf mittlerer Stufe etwa 21 °C (38 °F) heißer als der Rand. Die mehrschichtige Version (Clad) vergleichbarer Größe wies unter identischen Bedingungen eine Differenz von lediglich 5 °C (9 °F) über dieselbe Fläche auf. Hier zeigt sich, wie der Aluminiumkern seine Aufgabe erfüllt.
Mehrschichtige Töpfe aus Titan wurden speziell entwickelt, um dieses Problem zu lösen. Der Aluminiumkern leitet die Wärme seitlich über den Boden und verteilt sie gleichmäßig, bevor sie die Titan-Oberfläche berührt, die mit den Lebensmitteln in Kontakt kommt. Das Ergebnis fühlt sich spürbar mehr wie das Kochen mit einem hochwertigen, dreilagigen Edelstahltopf an – reaktionsschnell, gleichmäßig und fehlerverzeihend.
Gewicht: Der Kompromiss, der für Rucksacktouristen am meisten zählt
Für jeden, der auf jedes Gramm achtet, gewinnt einwandiges Titan beim Gewicht haushoch.
Die Zahlen sprechen eine deutliche Sprache:
| Topf-Typ | Band | Typisches Gewicht |
|---|---|---|
| Einwandiges Titan | 750 mL | 85–110 g |
| Einwandiges Titan | 900 mL | 103–155 g |
| 3-lagiges, mehrschichtiges Titan | 900 mL | 280–380 g |
| 5-lagiges, beschichtetes Titan | 1,0 l | 450–600 g |
| 3-lagiger Edelstahl | 1,0 l | 500–750 g |
Ein einwandiger 900-ml-Titantopf wiegt in etwa so viel wie der Deckel eines beschichteten Titantopfs allein. Für Thru-Hiker, die auf jedes Gramm achten, ist das keine schwere Entscheidung. Der Snow Peak Trek 900 mit etwa 105 Gramm (nur der Topf) und der MSR Titan Kettle mit einem ähnlichen Gewicht haben genau deshalb eine treue Fangemeinde, weil keine Mehrschichtkonstruktion gewichtstechnisch auch nur annähernd mithalten kann.
Doch beim Kochen zu Hause oder beim Car-Camping kehrt sich das Gewichtsargument um. Wenn der heimische Herd die Mahlzeiten zubereitet und man den Topf nicht auf dem Rücken trägt, spielen 300 Gramm Ersparnis praktisch keine Rolle. Stattdessen wird die bessere Kochleistung der Mehrschichtbauweise zum entscheidenden Faktor.
Für Car-Camping oder das Kochen im Basislager, wo die Ausrüstung im Fahrzeug transportiert wird, ist die Mehrschicht-Option sinnvoller – man profitiert von einer besseren Performance, ohne ein Gewicht zu schleppen, das tatsächlich ins Gewicht fällt.
Was Sie tatsächlich zubereiten: Eine Analyse der Anwendungsfälle
Die richtige Bauweise hängt ganz davon ab, was Sie kochen und wo Sie es kochen.
Backpacking und Ultralight-Reisen
Einwandiges Titan ist hier die eindeutige Wahl. Das typische Repertoire der Outdoorküche – Wasser für Fertiggerichte kochen, gefriergetrocknete Nahrung rehydrieren, Filterkaffee aufbrühen, Suppe erhitzen – erfordert keine gleichmäßige Wärmeverteilung. Da Sie Flüssigkeiten zum Kochen bringen, verteilt sich die Temperatur von selbst, unabhängig von der Wärmeleitfähigkeit des Topfes.
Der einwandige Topf ist zudem in einer speziellen Hinsicht robuster gegenüber den Strapazen unterwegs: Es gibt keine Verbundstellen, die versagen könnten. Ob Sie ihn fallen lassen, fest einpacken oder zweckentfremden – ein einwandiger Topf besitzt keine Schichten, die delaminieren können.
Snow Peak, MSR, Sea to Summit und GSI Outdoors stellen alle solide einwandige Titantöpfe her, die sich in diesem Einsatzbereich bewährt haben.
Kochen zu Hause
Für den Einsatz zu Hause gewinnt das mehrschichtig plattierte Kochgeschirr haushoch — und das ist nicht einmal knapp. Wenn Sie einen Titan-Topf für alltägliche Aufgaben verwenden möchten (Anbraten, Schmoren, Saucen zubereiten, Getreide kochen), sorgt die Hot-Spot-Problematik von einlagigem Titan für echten Frust. Lebensmittel brennen in der Mitte an, noch bevor die Randbereiche überhaupt auf Temperatur gekommen sind. Sie werden feststellen, dass Sie ständig rñhren müssen, um dies auszugleichen.
Plattierte Titan-Töpfe bieten Ihnen in der heimischen Küche folgende Vorteile:
- Gleichmäßige Hitzeverteilung über den gesamten Boden
- Eine echte Titan-Oberfläche für den Kontakt mit Lebensmitteln (ohne PTFE, ohne PFAS)
- Schnelle Reaktion auf Temperaturänderungen (besser als Gusseisen, etwas langsamer als Kupfer)
- Backofenfestigkeit selbst bei hohen Temperaturen
Die Hestan NanoBond-Serie verwendet ein molekulares Titan-Abscheidungsverfahren auf einer Edelstahlbasis – technisch gesehen zwar keine klassische Plattierung im herkömmlichen Sinne, aber funktional ähnlich: Titan auf der Kontaktfläche zu den Lebensmitteln, während Edelstahl das Wärmemanagement und die Struktur übernimmt.
Outdoor-Basislager oder Kochen in der Gruppe
Hier müssen Sie abwägen: Wenn Sie mehr zubereiten als nur Wasser (Gemüse anbraten, Reis auf dem Campingkocher kochen oder Haferbrei ohne Anbrennen zubereiten), liefert ein plattierter Topf spürbar bessere Ergebnisse. Das zusätzliche Gewicht spielt eine geringere Rolle, wenn man den Topf nicht auf dem Rücken tragen muss.
Haltbarkeit und Langlebigkeit: Einschichtige Modelle sind im Vorteil
Einschichtiges Titan ist strukturell einfacher aufgebaut, und einfachere Dinge halten in der Regel länger.
Ein einschichtiger Titantopf kann im Prinzip unbegrenzt lange halten. Es gibt keine Beschichtungen, die abplatzen könnten, keine Verbundstellen, die sich lösen, und nichts, was verschleißen kann, außer dem Metall selbst. Titan der Güteklasse 1 und 2 weist eine hervorragende Korrosionsbeständigkeit auf – es bildet eine stabile, passive Oxidschicht, die sich bei Kratzern selbst regeneriert. Selbst nach jahrelanger harter Beanspruchung auf dem Trail sieht ein einschichtiger Titantopf im Wesentlichen noch so aus wie am ersten Tag (abgesehen von Dellen und Kratzern durch den Gebrauch).
Die Mehrschichtbauweise birgt ein potenzielles Fehlerrisiko: Delamination an der Verbindungsschicht. Moderne Warmwalz- und Sprengplattierungstechniken haben plattierte Titanprodukte deutlich langlebiger gemacht als frühere Versionen, dennoch bleibt die Verbundschnittstelle ein theoretischer Schwachpunkt. Bei hochwertiger Fertigung ist das praktische Risiko gering — thermische Zyklen innerhalb normaler Kochtemperaturen belasten die Verbindung nicht nennenswert. Probleme treten eher hier auf:
- Starker Thermoschock (Eintauchen eines heißen plattierten Topfes in kaltes Wasser)
- Wiederholtes Überhitzen über 300°C (beim Kochen zu Hause unüblich)
- Physische Einwirkung an den Kanten des Bodens, wo die Verbundschichten offen liegen
Bei einem gut verarbeiteten, normal verwendeten plattierten Topf ist eine Delaminierung im Laufe eines Kochlebens unwahrscheinlich. Dennoch ist dies eine Fehlerquelle, die bei einlagigen Konstruktionen überhaupt nicht existiert.
Die Kratzfestigkeit ist bei beiden Typen ähnlich. Titan selbst (Grad 1/2) ist härter als Aluminium und vergleichbar mit 304er Edelstahl. Da die Lebensmittel-Kontaktfläche eines plattierten Titantopfs aus Titan besteht, entspricht das Kratzverhalten auf der Kochoberfläche im Wesentlichen dem von einschichtigen Töpfen. Die Außenfläche eines plattierten Topfs (oft aus Edelstahl) ist ebenfalls sehr widerstandsfähig.
Preis: Wofür Sie in der jeweiligen Kategorie bezahlen
Einschichtige Titantöpfe sind wesentlich günstiger, da sie einfacher in der Herstellung sind.
Die Herstellung eines einschichtigen Titantopfs erfordert lediglich das Schneiden, Pressen und Formen eines einzigen Metallblechs. Dies ist ein bewährter, skalierbarer Prozess. Ein hochwertiger einschichtiger 900-ml-Titantopf einer namhaften Marke (Snow Peak, MSR, Sea to Summit) kostet etwa $45–$90.
Mehrschichtig plattiertes Titan erfordert das Verbinden unähnlicher Metalle – ein spezialisierter Prozess, der hohe Hitze, Druck oder Sprengplattieren umfasst, gefolgt vom Walzen auf die angestrebten Dickentoleranzen. Dieser Prozess erfordert mehr Arbeitsschritte, eine strengere Qualitätskontrolle und liefert eine geringere Ausbeute pro Materialeinheit. Ein plattierter Titantopf mit vergleichbarem Volumen kostet zwischen 150 $ und über 400 $.
Der Preisaufschlag ist real und weitgehend durch die Komplexität der Herstellung gerechtfertigt. Man zahlt hier nicht nur für das Marketing – der verbundene Aluminiumkern leistet tatsächlich etwas, das die einschichtige Version nicht kann. Ob das den 2- bis 5-fachen Preis wert ist, hängt vom jeweiligen Einsatzbereich ab.
Für den Einsatz beim Backpacking ist die einschichtige Variante die finanziell richtige Entscheidung, selbst wenn Geld keine Rolle spielt – die Gewichtsvorteile sind hier entscheidend, und eine plattierte Konstruktion macht diese zunichte. Für die heimische Küche ist der plattierte Topf eine einmalige Anschaffung, die jede Antihaftpfanne, die Sie jemals kaufen werden, überdauern wird.
Der Aspekt der Lebensmittelsicherheit
Beide Konstruktionsarten sind sicher – dies ist ein Bereich, in dem sie absolut gleichwertig sind.
Einschichtige Titantöpfe nutzen Titan als Kontaktfläche für Lebensmittel. Kommerziell reines Titan ist biokompatibel, chemisch inert und reagiert bei Kochtemperaturen nicht mit Lebensmittelsäuren (wie Zitrusfrüchten, Essig oder Tomaten). Es enthält kein PTFE, keine PFAS und keine Keramikbeschichtungen, die abplatzen könnten. Unter normalen Kochbedingungen gibt es keine Metalle an die Speisen ab. Die FDA erkennt Titan als lebensmittelecht an, und es wird gerade deshalb in medizinischen Implantaten verwendet, weil der Körper nicht darauf reagiert.
Mehrschichtige, plattierte Titantöpfe nutzen ebenfalls Titan als Kontaktfläche für Lebensmittel. Der Kern aus Aluminium oder Edelstahl ist in der Verbundkonstruktion eingekapselt und kommt nicht direkt mit den Lebensmitteln in Kontakt. Solange die Titanschicht intakt ist, ist das Sicherheitsprofil identisch mit der einschichtigen Variante.
Der einzige Vorbehalt: Wenn die Titanoberfläche eines mehrschichtigen Topfes physisch beschädigt wird – etwa durch tiefe Kratzer, die den Aluminiumkern freilegen, oder durch Delaminierung an den Kanten, bei der Aluminium zum Vorschein kommt –, sollte man handeln. Aluminium gilt beim Kochen unter normalen Temperaturen im Allgemeinen als sicher. Wenn Sie sich jedoch gezielt einen Topf aus plattiertem Titan kaufen, um jeglichen Kontakt mit anderen Materialien als Titan zu vermeiden, sollten Sie ihn regelmäßig überprüfen, insbesondere an den Rändern des Bodens.
Welchen Titantopf sollten Sie kaufen?
Die Entscheidungshilfe ist ganz einfach, sobald Sie wissen, was Sie kochen möchten:
Wählen Sie einlagiges Titan, wenn:
- Sie mit dem Rucksack unterwegs sind und Gewicht oberste Priorität hat.
- Sie den Topf primär zum Wasseraufkochen oder zum Zubereiten von Trekkingnahrung nutzen.
- Sie maximale Langlebigkeit ohne jegliche Materialschwächen wünschen.
- Das Budget eine Rolle spielt.
- Sie einen Topf benötigen, der grobe Handhabung und unsanfte Lagerung problemlos wegsteckt.
Wählen Sie mehrschichtig plattiertes Titan, wenn:
- Sie auf einem heimischen Herd kochen, bei dem es auf eine gleichmäßige Wärmeverteilung ankommt.
- Sie möchten auf PTFE-Antihaftbeschichtungen verzichten, benötigen aber eine bessere Leistung als bei einlagigem Geschirr
- Sie machen Car-Camping und stören sich nicht an dem Gewicht
- Ihr Kochen umfasst Anbraten, Köcheln von Saucen oder die Zubereitung von Getreide
- Sie können den Aufpreis als langfristige Investition in die Küche rechtfertigen
Kurz zusammengefasst: Einlagig für unterwegs, mehrschichtig für die Küche. Wenn Sie versuchen, beides mit einem Topf abzudecken, fahren Sie besser mit zwei Töpfen – einem leichten einlagigen für die Reise und einem mehrschichtigen Topf für zu Hause – als bei einem von beidem Kompromisse einzugehen.
Einlagiger vs. mehrschichtiger Titan-Topf: Auf einen Blick
| Funktion | Einlagiges Titan | Mehrschichtiges Titan (Clad) |
|---|---|---|
| Wärmeverteilung | Ungleichmäßig — Hotspots sind häufig | Gleichmäßig — der Aluminiumkern verteilt die Hitze |
| Gewicht | 103–155 g (900 ml) | 280–600+ g (ähnliche Volumina) |
| Lebensmittelechte Oberfläche | Reines Titan | Reines Titan (Kern ist eingeschlossen) |
| Dauerhaftigkeit | Ausgezeichnet — keine Fehlermöglichkeiten | Sehr gut — Delamination möglich, aber selten |
| Beste Verwendung | Backpacking, Wasserkochen, Ultraleicht-Reisen | Kochen zu Hause, Car-Camping, allgemeine Küche |
| Preisspanne | $45–$90 | $150–$400+ |
| Induktionsfähig | Nein (außer mit zusätzlichem Edelstahlboden) | Ja (wenn die Außenschicht aus Edelstahl besteht) |
| Ofenfeste Temperatur | Hoch (Ti schmilzt bei ca. 1.668 °C) | Abhängig von der Bauweise — Herstellerangaben prüfen |
| Antihaft-Gefühl | Ähnlich wie Edelstahl — erfordert Öl und die richtige Technik | Ähnlich wie Edelstahl — erfordert Öl und die richtige Technik |
| PFAS/Beschichtungs-Bedenken | Keine | Keine (Ti-Lebensmittelkontaktfläche) |
FAQ
Was bedeutet “mehrschichtig” (clad) bei Titan-Kochgeschirr?
„Mehrschichtig“ bezieht sich auf ein Herstellungsverfahren, bei dem zwei oder mehr verschiedene Metalle unter Hitze und Druck miteinander verbunden werden. Bei mehrschichtigem Titan-Kochgeschirr wird Titan mit Aluminium, Edelstahl oder beidem verbunden. Das Titan bildet die Kontaktfläche zu den Lebensmitteln; die anderen Metalle dienen der Wärmeverteilung oder der strukturellen Stabilität.
Ist ein einlagiger Titantopf sicher zum Kochen?
Ja. Kommerziell reines Titan (Grad 1 oder Grad 2) ist biokompatibel, chemisch inert und von der FDA als lebensmittelecht anerkannt. Einlagige Titantöpfe haben keine Beschichtungen, kein PTFE und kein PFAS — aus chemischer Sicht gehören sie zum sichersten Kochgeschirr überhaupt.
Warum entstehen bei Titan-Töpfen punktuelle Überhitzungen (Hotspots)?
Titan leitet Wärme schlecht — etwa 21,9 W/m·K, im Vergleich zu 237 W/m·K bei Aluminium. Damit liegt es im gleichen Bereich wie Edelstahl 304 (~14–15 W/m·K) und weit unter Kohlenstoffstahl oder Aluminium. Die Wärme verteilt sich nicht schnell genug seitlich über den Boden, sodass der Bereich direkt über der Wärmequelle deutlich heißer wird als die Ränder. Eine Mehrschichtkonstruktion (Clad) fügt einen Aluminiumkern hinzu, um dieses Problem zu lösen.
Wie schwer ist ein mehrschichtiger Titan-Topf?
Erheblich schwerer als ein einlagiger. Ein einlagiger 900-ml-Titantopf wiegt etwa 103–155 Gramm. Ein vergleichbarer mehrschichtiger Topf wiegt je nach Anzahl der Schichten und Bauweise 280 bis über 450 Gramm. Beim Backpacking spielt dieser Gewichtsunterschied eine enorme Rolle.
Können sich die Schichten bei mehrschichtigen Titan-Töpfen voneinander lösen?
Eine hochwertige Mehrschichtkonstruktion ist unter normalen Kochbedingungen äußerst beständig gegen Delaminierung. Die Verbundschichten können bei extremen Temperaturschocks oder wiederholter Überhitzung über 300 °C versagen, was jedoch im normalen Küchenalltag selten vorkommt. Einschichtiges Titan besitzt keine Verbundschnittstelle und birgt somit keinerlei Risiko einer Delaminierung.
Funktioniert mehrschichtiges Titan auf Induktionsherden?
Das hängt von der äußeren Schicht ab. Reines Titan ist nicht magnetisch und funktioniert nicht auf Induktion. Titan-Mehrschicht-Töpfe mit einer Außenschicht aus Edelstahl sind in der Regel induktionsgeeignet. Prüfen Sie die Herstellerangaben – dies variiert je nach Produkt.
Welcher Titantopf eignet sich besser zum Backpacking?
Einlagiges Titan wird beim Backpacking fast durchgehend bevorzugt. Die Gewichtseinsparung (oft über 200 Gramm leichter als ein vergleichbarer Mehrschicht-Topf) ist auf mehrtägigen Touren einfach zu bedeutend, um sie zu ignorieren. Das einfache Aufkochen von Wasser beim Kochen auf dem Trail erfordert nicht die gleichmäßige Wärmeverteilung, die eine Mehrschichtkonstruktion bietet.
Erst die Konstruktion wählen, dann die Marke
Sowohl einlagige als auch mehrschichtige Titan-Kochtöpfe haben ihre Daseinsberechtigung – sie lösen lediglich unterschiedliche Probleme. Einlagiges Titan ist die richtige technische Antwort auf die Frage: “Ich brauche einen leichten, langlebigen und sicheren Topf für den Einsatz auf dem Trail”. Mehrschicht-Konstruktionen sind die richtige Antwort auf: “Ich möchte die Vorteile von Titan beim Lebensmittelkontakt in einem Topf nutzen, der auf einem Küchenherd tatsächlich gleichmäßig gart.”
Der häufigste Fehler vieler Käufer besteht darin, diese Produkte als Konkurrenten auf einer Qualitätsskala zu betrachten, bei der mehrschichtiges Material lediglich eine “bessere” Version der einlagigen Variante ist. Das stimmt nicht. Es handelt sich um Werkzeuge für unterschiedliche Zwecke. Wenn man das richtige Modell für die jeweilige Aufgabe wählt, funktionieren beide genau wie vorgesehen.
